Oh tells Jurati she wants her to accompany Picard on his off-world mission to find Maddox and the synthetic.

On the Artifact, Rizzo demands that Hugh give up Picard and Sojis destination (i.e.

She executes Hughs fellow XBs, but cant kill Hugh himself because hes protected by an asinine Starfleet treaty.

STAR TREK: PICARD

Trae Patton/CBS

At this point, La Sirena is released from the Artifacts tractor beam.

Her name is Kestra (Lulu Wilson), and she knows Picard.

Kestra asks about Sojis father, and upon hearing its Data, exclaims, Youre an android?

This freaks out Soji.

Then, he informs her that Dahj was murdered by the very people now hunting her.

Having been repeatedly deceived, Soji is unwilling to believe anything.

As Picard takes a nap and Riker continues making homemade tomato-and-basil pizzas, Kestra tells Soji about Data.

have dreams, tell jokes, learn how to ballroom dance).

Picard responds, Youre getting wiser.

Onboard La Sirena, Rios strives to lose the pursuing Narek.

Jurati asks if Rios and Raffi really want to go to Nepenthe.

Since Jurati was originally eager to embark on this intergalactic search-and-rescue mission, Raffi is surprised by the question.

That prompts Jurati to yell, I just want to go home!

Raffi calms her down by giving her red velvet cake, which she promptly throws up.

Before Jurati can fully confess that shes the one with the tracker, Rios heads back to the bridge.

Picard tells Riker that his visit is a desperate impulse.

I regret it already.

Riker presses the former admiral for details, stating that ignorance of danger doesnt keep it at bay.

Not bad for a pizza chef, Picard smiles.

She hears about Thads desire for a home, which is what Nepenthe eventually became for him.

Picard tells Soji he understands her doubts, but she violently shoves him aside and storms off.

Elnor dispatches Rizzos guards and directly engages her in combat.

Using a dagger, Rizzo murders Hugh.

She then beams away before Elnor can finish her off.

Shortly thereafter, Elnor finds a dog tag-like equipment that allows him to activate a Fenris Rangers SOS signal.

Moreover, before this undertaking, Picard was just wasting his life, whereas now, Im alive.

The next morning, Picard and Riker take a walk to a forest-nestled lake.

Picard thanks Riker for so many things.

But today, for not trying to talk me out of all this.

Kestra conveys to Soji that she understands what its like to experience something really awful (i.e.

her brothers death) and that what helped her get through it were her parents.

Ill think about it, Soji responds.

Captains Log:

Related content: